الحالة الاقتصادية في العالم في الصينية

• 世界经济形势

• "الحالة" في الصينية    状态
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "العالم" في الصينية    万物; 世界; 地球; 太空; 宇宙
• "الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم" في الصينية    世界经济形势与展望
• "دراسة الحالة الاقتصادية في العالم" في الصينية    世界经济概览
• "دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم" في الصينية    世界经济和社会概览
• "الحملة المتعلقة بالوعي العالمي بالحالة الاقتصادية الحرجة في أفريقيا" في الصينية    全球认识非洲紧急经济状况运动
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالحالة الاقتصادية الحرجة في أفريقيا" في الصينية    专门讨论非洲危急经济情况的大会特别会议  大会第十三届特别会议
• "الفريق العامل المعني بالحالة الاقتصادية الحرجة في أفريقيا والمشاكل والقيود التي تواجه الجهود الانمائية الأفريقية" في الصينية    非洲危急经济状况和非洲发展努力面临的问题及抑制因素工作组
• "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالحالة الاقتصادية الحرجة والانتعاش والتنمية في أفريقيا" في الصينية    非洲紧急经济形势、复苏和发展机构间工作队
• "خطة العمل لحركة بلدان عدم الانحياز لمواجهة الحالة الاقتصادية الحرجة في أفريقيا" في الصينية    不结盟国家运动应付非洲危急经济情况行动计划
• "ميثاق الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والنقابية للمرأة العاملة" في الصينية    劳动妇女的经济、社会、文化及工会权利宪章
• "وحدة المراقبة الاقتصادية العالمية" في الصينية    全球经济监测股
• "المحفل الاقتصادي العالمي" في الصينية    世界经济论坛
• "المنتدى الاقتصادي العالمي" في الصينية    世界经济论坛
• "فرقة عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بالحالة الاقتصادية الحرجة والانتعاش والتنمية في أفريقيا" في الصينية    联合国非洲经济危急情况、复苏和发展问题 机构间工作队
• "دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا" في الصينية    欧洲经济概览
• "آفاق الاقتصاد العالمي" في الصينية    世界经济展望
• "إعلان بشأن الحالة الاقتصادية الحرجة في أفريقيا" في الصينية    关于非洲危急经济情况的宣言
• "الإطار الاقتصادي العالمي" في الصينية    全球经济框架
• "المرأة في الاقتصاد العالمي" في الصينية    妇女与世界经济
• "اللجنة التحضيرية الجامعة لدورة الجمعية العامة الاستثنائية عن الحالة الاقتصادية الحرجة في أفريقيا" في الصينية    专门讨论非洲危急经济情况的大会特别会议全体筹备委员会
• "دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا" في الصينية    非洲经济和社会概览
• "العملية المنتظمة للإبلاغ العالمي عن حالة البيئة البحرية وتقييمها، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية والاقتصادية" في الصينية    关于对海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序

• الحالة الاقتصادية في العالم في عام 2001
  2001年的世界经济
• الحالة الاقتصادية في العالم والتوقعات بشأنها
  《世界经济情况和展望》
• دراسة الحالة الاقتصادية في العالم 2001
  《2001年世界经济和社会概览》
• دراسة الحالة الاقتصادية في العالم لعام 2002
  《2002年世界经济和社会概览》
• الحالة الاقتصادية في العالم والتوقعات بشأنها في منتصف عام 2009
  2009年中期世界经济形势和展望
• الحالة الاقتصادية في العالم وتوقعاتها (فصل عن الشؤون المالية الدولية)
  《世界经济形势和展望》(关于国际金融的章节)
• (أ) كان اسم المنشور سابقا " دراسة الحالة الاقتصادية في العالم " .
  b 1987年出版物的标题是：《世界经济概览》。
• (أ) بما فيها الاستشهادات الواردة تحت العنوان السابق " دراسة الحالة الاقتصادية في العالم " .
  b 包括在以前的标题《世界经济概览》下引用的文章。
• الأمم المتحدة، 2009، الحالة الاقتصادية في العالم وآفاقها 2009، نيويورك،
  联合国，2009年。 《2009年世界经济情势和展望》，纽约。
• وعلى الرغم من أن الحالة الاقتصادية في العالم تشهد تحسنا توجد مزالق خطيرة.
  尽管国际经济情况正在好转，但也有一些下滑的重要风险存在。